「させていただく」使っていませんか？　　

 

就活生・大学生との面接練習や、
社会人と話していて

「それ、間違っているよ」

という敬語やことわざ、が多々あります。

 

雰囲気で覚えて使っていますね。

 

他の人も使っているので、
それが間違いであることに気づきにくい言葉って…

あなたのすぐそばにゴロゴロしています。

 

そんな言葉を
札幌でオンライン就活塾Pentasを運営している
﨑野 希実子が

毎回１つずつ解説、
使用例を書いていきます。

 

参考文献から引用しますから、
﨑野の勝手な解釈ではありません。

 

正しい日本語
正しい敬語を一緒に学んでいきましょう！

気になっている間違いことば

 

させていただきます

 

 

【問題】

下記の使い方で正しいものはいくつでしょう？

 

 

（A）会社の会議にて…

「私が説明させていただきます」

 

 

（B）お客様のお荷物を動かしたい時…

「お荷物を移動させていただいてもよろしいでしょうか？」

 

 

 

（C）お客さまに対し…

「本日、佐藤はお休みさせていただいております」

 

解答・解説

 

【解答】

　１つ（B）

 

 

【解説】

（A）会社の会議にて…
「私、営業部の〇〇が説明させていただきます」

→それを発表するにあたって
［許可］が必要な状況でない限り、
「私、営業部の 〇〇が説明いたします」が良いでしょう。

 

 

（B）お客様のお荷物を動かしたい時…
「お荷物を移動させていただいてもよろしいでしょうか？」

→お客様から［許可］をいただき、
荷物を移動することに対し
［感謝（もしくは恩恵）］が発生するので正しい使い方です。

 

 

（C）お客さまに対し…
「本日、佐藤はお休みさせていただいております」

→佐藤さんのお休みは、
お客さまから許可を得るものではないので誤りです。

 

 

 

【文化庁の解説】

「（お・ご）……（さ）せていただく」
といった敬語の形式は，
基本的には自分側が行うことを，

ア）相手側又は第三者の許可を受けて行い，

イ）そのことで恩恵を受ける
という事実や気持ちのある場合に使われます。

 

したがって，ア），イ）
の条件をどの程度満たすかによって，

「…（さ）せていただく」

を用いた表現には，
適切な場合と，
余り適切だとは言えない場合とがあります。

 

なお，ア），イ）
の条件を実際には満たしていなくても，

満たしているかのように
見立てて使う用法があり，
それが「…（さ）せていただく」の使用域を広げています。

その見立てを
どの程度自然なものとして受け入れるか

ということが，

その個人にとっての
「…（さ）せていただく」
に対する「許容度」を
決めているのだと考えられます。

《出典：文化庁》　より抜粋

 

よくあるのが…

芸能人が

「◇◇役をさせていただきます」
とか舞台挨拶で話すのを、
よく耳にするんですけど…

『それ、誰に許可をもらいたいのかな？』

って感じです。

 

配役をするのは、
脚本家さんや監督さん
プロデューサー、
メインのディレクター、
シナリオライター

とかですよね？

別に、
一般の視聴者に許しを得て
その役をするわけではありませんよね？

だとしたら、
この使い方はちょっとヘンだということです。

 

詳しい用例と解説はこちらからどうぞ

 

https://www.bunka.go.jp/seisaku/kokugo_nihongo/kokugo_shisaku/keigo/chapter3/index.html

 

 

 

周りが使っているからと言って

安易に使うのは…良くないですね。

 

敬語に自信が無い人ほど

「失礼になってはいけない！」

と思い、過剰敬語になりがちです。

﨑野は
このような仕事をしていますが、
敬語に「自信がある！」わけではありません。

だから、
曖昧な知識では使わないようにしています。

 

曖昧な知識で使うより
一回、調べてみましょうね。

 

確認したい敬語や言葉づかい
気になる言いまわしは
こちらからお問い合わせください。

調べてお答えしますね。

 

一緒に学んでいきましょう！

 

 

 

本日も最後までお読みくださりありがとうございます。

ビジネスコミュニケーションBizCom
オンライン1：1個別就活塾Pentas

﨑野　希実子

050-5359-0828